GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Bad Santa 2</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bad Santa 2</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Bad Santa 2

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>92 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Mark_Waters" title="Mark Waters">Mark Waters</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td>Johnny Rosenthal,<br>Shauna Cross

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>Andrew Gunn,<br>Geyer Kosinski

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td><a href="Lyle_Workman" title="Lyle Workman">Lyle Workman</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td><a href="Theo_van_de_Sande" title="Theo van de Sande">Theo van de Sande</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td>Travis Sittard

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Billy_Bob_Thornton" title="Billy Bob Thornton">Billy Bob Thornton</a>: Willie T. Stokes</li>

<li><a href="Tony_Cox" title="Tony Cox">Tony Cox</a>: Marcus Skidmore</li>

<li><a href="Kathy_Bates" title="Kathy Bates">Kathy Bates</a>: Sunny Soke</li>

<li><a href="Christina_Hendricks" title="Christina Hendricks">Christina Hendricks</a>: Diane Hastings</li>

<li>Brett Kelly: Thurman Merman</li>

<li><a href="Ranee_Lee" title="Ranee Lee">Ranee Lee</a>: Chorleiterin</li>

<li><a href="Ryan_Hansen" title="Ryan Hansen">Ryan Hansen</a>: Regent Hastings</li>

<li>Jenny Zigrino: Gina De Luca</li>

<li>Jeff Skowron: Dorfman</li>

<li>Cristina Rosato: Alice</li>

<li><a href="Mike_Starr_(Schauspieler)" title="Mike Starr (Schauspieler)">Mike Starr</a>: Weihnachtsmann</li>

<li><a href="Octavia_Spencer" title="Octavia Spencer">Octavia Spencer</a>: Opal</li>

<li>Selah Victor: Stillende Mutter</li>

<li><a href="Lombardo_Boyar" title="Lombardo Boyar">Lombardo Boyar</a>: Valet</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" style="border-top:1px solid #DCDCF5">Chronologie

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center"><div style="float:left; min-width:49%">← <span class="wikidata-content"><a href="Bad_Santa" title="Bad Santa">Bad Santa</a></span></div>

</td></tr></tbody></table>

</div><p>

</p><p><b>Bad Santa 2</b> ist eine <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanische</a> <a href="Krimikom%C3%B6die" class="mw-redirect" title="Krimikomödie">Krimikomödie</a> von <a href="Mark_Waters" title="Mark Waters">Mark Waters</a> aus dem Jahr <a href="Filmjahr_2016" title="Filmjahr 2016">2016</a>. Der Film ist eine Fortsetzung von <i><a href="Bad_Santa" title="Bad Santa">Bad Santa</a></i> und wurde am 24. November 2016 in Deutschland veröffentlicht. Diesmal planen die Verbrecher Willie und Marcus sich wieder als Santa und Elf zu verkleiden und am <a href="Heiligabend" class="mw-redirect" title="Heiligabend">Heiligabend</a> eine Wohltätigkeitsorganisation in Chicago auszurauben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Willie Stokes hat nach seiner Gefängnisstrafe den Halt verloren. Er ist vom Leben enttäuscht und zum Trunkenbold geworden. Deprimiert versucht er, sich das Leben zu nehmen, was ihm misslingt. Als Thurman Merman, der inzwischen gerade 21 Jahre geworden ist, ihn besucht, teilt er ihm mit, dass seine Großmutter nun gestorben sei und er bei Willie bleiben will. Dieser ist davon gar nicht begeistert und versucht ihn wieder loszuwerden.

</p><p>Willie erhält ein Paket mit einer großen Summe Bargeld, das von Marcus Skidmore stammt, seinem ehemaligen Partner, der, nach ihrem letzten gemeinsamen Raubzug vor 13 Jahren, gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde. Marcus, der aufrichtiges Bedauern darüber zum Ausdruck bringt, dass er Willie betrogen hat, möchte ihn zu einem neuen „Geschäft“ überreden. Dazu müssten sie allerdings nach <a href="Chicago" title="Chicago">Chicago</a>, aber dafür würden möglicherweise zwei Millionen auf sie warten. Willie willigt nur widerwillig ein, macht sich aber dann doch mit Marcus auf die Reise in den Bundesstaat <a href="Illinois" title="Illinois">Illinois</a>. Kaum angekommen führt Marcus Willie zu einer <a href="Wohlt%C3%A4tigkeitsorganisation" class="mw-redirect" title="Wohltätigkeitsorganisation">Wohltätigkeitsorganisation</a>, die das eigentliche Ziel ihres Raubzuges sein soll. Willie ist genervt, als er nicht nur dies erfährt, sondern hier auch noch auf seine Mutter Sunny trifft. Von ihr stammt der Plan, die Spendengelder zu stehlen. Da sie selber erste Auswirkungen von <a href="Parkinson-Krankheit" title="Parkinson-Krankheit">Parkinson</a> an sich verspürt, hat sie Willie durch Marcus zu sich gelockt. Nachdem Willie mit Marcus vereinbart, dass sie ihre Beute nur zu zweit teilen und Sunny nichts abbekommen soll, lässt sich Willie auf die Aktion ein. Er hatte noch nie ein gutes Verhältnis zu seiner Mutter und gönnt ihr deshalb nichts von dem Geld. Um den Safe, in welchem die zu Weihnachten gesammelten Spendengelder verwahrt werden, und die Zugangsmöglichkeiten besser auszukundschaften, lassen sich alle drei als freiwillige Helfer eintragen. In Weihnachts- und Elfenkostümen müssen sie nun mit auf der Straße um Spenden betteln. Schon bald wird Willie verhaftet, als er einen anderen Weihnachtsmann verprügelt. Er kann dieses Missverständnis aufklären und wird von seiner Arbeitgeberin, Diane Hastings, bei der Polizei abgeholt. Dianes Ehemann Regent wird misstrauisch, weil Diane viel Zeit mit Willie verbringt. Er beauftragt seinen Mitarbeiter Dorfman, über Willie Erkundigungen einzuziehen.

</p><p>Unterdessen reist Thurman Willie nach und kommt in Chicago an. Nachdem er Willie findet, bringt dieser ihn in der Obdachlosenunterkunft der Wohltätigkeitsorganisation unter. Thurman schließt sich hier dem Kinderchor an, der am Heiligen Abend, genau wenn Willie, Sunny und Marcus den Raub geplant haben, ein Wohltätigkeitskonzert geben soll. Willie gelingt es an die Schlüssel zu Regents Büro zu gelangen, wo sich der Safe befindet, sodass alles wie geplant starten kann. Während alle im Haus durch das Konzert abgelenkt sind, können die drei in Ruhe den Tresor öffnen. Dabei hört auch Willie den Gesang und ist von Thurmans Stimme sehr gerührt. Inzwischen hat Dorfman die wahre Identität von Willie und Marcus herausgefunden und ihm ist klar, was die drei vorhaben. Er informiert Regent, der sofort die Polizei ruft. Derweil sind Willie und Marcus aber schon mit dem Geld auf dem Weg zu Sunny, die mit dem Fluchtwagen wartet. Hier geraten alle drei in Streit um die Beute, die viel geringer ausgefallen war, als sie erwartet hatten. Sunny schießt auf Marcus und flieht mit dem Geld. Willie folgt ihr und kann sie einholen. In ihrem Kampf wird die Tasche aufgerissen und das Geld fliegt durch die Luft. Sowohl Sunny als auch Willie werden verhaftet. Da Willie mit der Polizei kooperiert, wird er nicht angeklagt.

</p><p>Willie nimmt einen Job als Hausmeister bei der Wohltätigkeitsorganisation an, wo er weiterhin Thurman besucht und ihn als seine neue Familie akzeptiert. Er besucht auch den verletzten Marcus im Krankenhaus, aber er tut ihm nichts an, sondern macht „nur“ ein <a href="Obsz%C3%B6n" class="mw-redirect" title="Obszön">obszönes</a> Foto mit ihm, um ihn zu ärgern.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Die Dreharbeiten begannen am 11. Januar 2016 in Montreal und der Film wurde am 23. November 2016 in den USA von Broad Green Pictures veröffentlicht. <i>Bad Santa 2</i> floppte an den Kinokassen und spielte weltweit nur 24 Millionen Dollar ein, was dem Budget von 26 Millionen Dollar entgegenstand.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronsprecher">Synchronsprecher</h2></div>

<th>Schauspieler

</th>

<th>Rolle

</th>

<th>Synchronsprecher<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Billy_Bob_Thornton" title="Billy Bob Thornton">Billy Bob Thornton</a>

</td>

<td>Willie T. Stokes

</td>

<td><a href="Gudo_Hoegel" title="Gudo Hoegel">Gudo Hoegel</a>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td>Marcus Skidmore

</td>

<td><a href="Tobias_Lelle" title="Tobias Lelle">Tobias Lelle</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Kathy_Bates" title="Kathy Bates">Kathy Bates</a>

</td>

<td>Sunny Soke

</td>

<td><a href="Regina_Lemnitz" title="Regina Lemnitz">Regina Lemnitz</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Brett Kelly

</td>

<td>Thurman Merman

</td>

<td><a href="Konrad_B%C3%B6sherz" title="Konrad Bösherz">Konrad Bösherz</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Cristina Rosato

</td>

<td>Alice

</td>

<td><a href="Dascha_Lehmann" title="Dascha Lehmann">Dascha Lehmann</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Ranee_Lee" title="Ranee Lee">Ranee Lee</a>

</td>

<td>Chorleiterin

</td>

<td><a href="Sabina_Trooger" title="Sabina Trooger">Sabina Trooger</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Ryan_Hansen" title="Ryan Hansen">Ryan Hansen</a>

</td>

<td>Regent Hastings

</td>

<td><a href="Till_Endemann" title="Till Endemann">Till Endemann</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Christina_Hendricks" title="Christina Hendricks">Christina Hendricks</a>

</td>

<td>Diane Hastings

</td>

<td><a href="Debora_Weigert" title="Debora Weigert">Debora Weigert</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Jenny Zigrino

</td>

<td>Gina de Luca

</td>

<td><a href="Esra_Vural" title="Esra Vural">Esra Vural</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Jeff Skowron

</td>

<td>Dorfman

</td>

<td><a href="Jan_Makino" title="Jan Makino">Jan Makino</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Mike_Starr_(Schauspieler)" title="Mike Starr (Schauspieler)">Mike Starr</a>

</td>

<td>Weihnachtsmann

</td>

<td><a href="Reinhard_Scheunemann" title="Reinhard Scheunemann">Reinhard Scheunemann</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Octavia_Spencer" title="Octavia Spencer">Octavia Spencer</a>

</td>

<td>Opal

</td>

<td><a href="Katharina_Lopinski" title="Katharina Lopinski">Katharina Lopinski</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Lombardo_Boyar" title="Lombardo Boyar">Lombardo Boyar</a>

</td>

<td>Valet

</td>

<td><a href="Daniel_Montoya" title="Daniel Montoya">Daniel Montoya</a>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritik">Kritik</h2></div>

<p>Kritiker der <a href="Westf%C3%A4lische_Nachrichten" title="Westfälische Nachrichten">Westfälischen Nachrichten</a> stellten fest, „dass ein Witz nicht lustiger wird, wenn man ihn uninspiriert wiederholt.“ „Trotz toller Darstellerinnen […] konzentriert sich dieses überflüssige Sequel obsessiv auf Tabubrüche von vorgestern. Vergessen wurde das Wichtigste: gute Gags und stimmiges Timing.“<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Falk Straub von <i>spielfilm.de</i> meinte, <i>Bad Santa 2</i> sei eine „Fortsetzung in den Kinos, die kein Mensch braucht.“ „Mark Waters Komödie ist ein billiger und unnötiger Abklatsch mit einer dünnen Handlung, blassen Figuren und nur einer Handvoll gelungener Gags. Den Film prägt ein Humor, der sexistische und rassistische Beleidigungen mit gelungenen Pointen verwechselt.“<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>„Statt die Zeit für eine interessante Story zu verplempern, werden einem direkt unzählige dumme und präpubertäre ‚Kacke-Pisse-Fotze-Witze‘ um die Ohren gehauen. Und so geht es dann leider die nächsten 80 Minuten weiter. Rassismus, Chauvinismus, Kevinismus…“<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1798603"><span style="font-style: italic">Bad Santa 2</span></a></span> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/bad_santa_2"><i>Bad Santa 2</i></a> bei <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> (englisch)</span></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=468803"><i>Vergleichsfassungen</i></a> bei <a href="Schnittberichte.com" title="Schnittberichte.com">schnittberichte.com</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-FSK-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/fskkarte.asp?pvid=568780">Freigabebescheinigung</a> für <i>Bad Santa 2</i>. <a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft</a> (PDF; Prüfnummer: 163778/K).<span style="display:none">Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen</span></span>

</li>

<li id="cite_note-JMK-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JMK_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jmkextern.bmb.gv.at/app/detail.aspx?FILID=19221">Alterskennzeichnung</a> für <i>Bad Santa 2</i>. <a href="Jugendmedienkommission" title="Jugendmedienkommission">Jugendmedienkommission</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.joblo.com/movie-news/billy-bob-thornton-says-that-bad-santa-2-is-still-happening-291"><i>Billy Bob Thornton says Bad Santa 2 is still happening</i></a> bei joblo.com, abgerufen am 18. Dezember 2017.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/film/36305"><i>Bad Santa 2.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. Dezember 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABad+Santa+2&rft.title=Bad+Santa+2&rft.description=Bad+Santa+2&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Ffilm%2F36305"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wn.de/Welt/Kultur/Kino-Kritik/2016/12/2611660-Bad-Santa-2-Schlappes-Sequel"><i>Schlappes Sequel</i></a> bei wn.de, abgerufen am 18. Dezember 2017.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spielfilm.de/filme/2998830/bad-santa-2/kritik"><i>Bad Santa 2</i></a> Filmkritik bei spielfilm.de, abgerufen am 18. Dezember 2017.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://evil-ed.de/kritik/filmkritik/586-bad-santa-2-2016"><i>Ja ist denn heut’ schon Weihnachten…?</i></a> bei evil-ed.de, abgerufen am 18. Dezember 2017.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2021-12-16" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Bad_Santa_2&oldid=218230928">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>